Details
We gaan terug in de tijd. Op 14 januari 1973 gaf Elvis vanuit de HIC Arena in Honolulu het concert 'Aloha From Hawaii via Satellite'. Dit was de eerste wereldwijde live satelliet uitzending die in tientallen landen, waaronder ook België, rechtstreeks te zien was. Een dag later was deze show te zien in een buurthuis in Rotterdam, waar een 100 tal Nederlandse fans deze opgenomen show konden aanschouwen (dank zij onze toenmalige voorzitter John Brus, opgenomen van de Belgische TV). Het duurde nog maanden voordat deze show op de Nederlandse TV was te bewonderen. Uiteindelijk bereikte deze wereldwijde show meer dan 1,5 miljard mensen. Ook in de USA moest men wachten tot april 1973. Maar toen deze show daar werd uitgezonden brak hij alle tot nu toe bestaande records, zoals in zo veel landen. Op 12 januari werd een generale repetitie gehouden, eerder uitgebracht als 'The Alternate Aloha'. Deze show kunt u vinden op disc twee van deze Sony Legacy set (21 songs) die volledig opnieuw is gemixt en geremasterd. Op het einde van de officiële show van 14 januari, nam Elvis nog 5 bonus songs op achter gesloten deuren, die bestemd waren voor de US versie van de TV uitzending (tracks 23 tot 27 op Disc 2). Deze tracks zijn ooit eerder uitgebracht, maar staan nu daar waar ze horen te staan en wel op deze Legacy editie. .
De 2CD Legacy Edition bestaat uit:
Disc 1: Het originele album van 14 januari 1973 maar nu opnieuw geremasterde.
Disc 2: De Álternate Aloha’ van 12 januari 1973 + 5 bonus tracks, opnieuw gemixt en geremasterd.
Verder een 24 pagina tellend boekje met zeldzame foto's en nu voorzien van liner notes.
Tracklisting:
Disc: 1
01. Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey)
02. See See Rider
03. Burning Love
04. Something
05. You Gave Me A Mountain
06. Steamroller Blues
07. My Way
08. Love Me
09. Johnny B. Goode
10. It's Over
11. Blue Suede Shoes
12. I'm So Lonesome I Could Cry
13. I Can't Stop Loving You
14. Hound Dog
15. What Now My Love
16. Fever
17. Welcome To My World
18. Suspicious Minds
19. Introductions by Elvis
20. I'll Remember You
21. Medley: Long Tall Sally/Whole Lotta Shakin' Goin' On
22. An American Trilogy
23. A Big Hunk O' Love
24. Can't Help Falling In Love
Disc: 2
01. Introduction: Also Sprach Zarathustra (Theme From 2001: A Space Odyssey)
02. See See Rider
03. Burning Love
04. Something
05. You Gave Me A Mountain
06. Steamroller Blues
07. My Way
08. Love Me
09. It's Over
10. Blue Suede Shoes
11. I'm So Lonesome I Could Cry
12. Hound Dog
13. What Now My Love
14. Fever
15. Welcome To My World
16. Suspicious Minds
17. Introductions by Elvis
18. I'll Remember You
19. An American Trilogy
20. A Big Hunk O' Love
21. Can't Help Falling In Love
22. Closing Riff
23. Blue Hawaii
24. Ku-U-I-Po
25. No More
26. Hawaiian Wedding Song
27. Early Morning Rain
Mahalo Voor Aloha!
Het Legacy label komt wederom met een prachtig verzorgde 2 CD release op de proppen: ‘Aloha From Hawaii’. Na de sensationele release ‘Like A Prince From Another Planet’ waren de verwachtingen ook nu weer hooggespannen.
Aloha. Over het algemeen beschouwd als een van de hoogtepunten in de carrière van Elvis. Een concert dat wereldwijd over de satelliet werd uitgezonden en gezien door anderhalf miljard mensen. Ga d’r maar eens aan staan. Elvis kwam, zag en overwon. Maar het was niet de Elvis uit ‘On Tour’ van amper een half jaar er voor. Het concert zelf was statisch met vrij weinig fysieke actie. Muzikaal en vocaal was het allemaal dik in orde. Elvis zelf zag er erg goed uit. Slank, gebruind en in een schitterend jumpsuit; ‘Like A King From Another Planet’. In 1988 bracht BMG ons ‘The Alternate Aloha’. Een CD met daarop het concert van krap anderhalve dag voor de Tv-uitzending wat diende als generale repetitie. Volgens de producers van die CD hadden ze door het inzetten van NASA computers het beste geluid weten te halen uit een hele slechte kwaliteit opname en dito tape. Het resultaat was destijds wellicht voor even spectaculair. Zeker ook versterkt door het feit dat het om een tot dan toe niet eerder uitgebrachte show ging. De mix van ‘The Alternate Aloha’ liet echter wel degelijk wat te wensen over. Er zat veel galm op zowel de stem van Elvis als op de band en daardoor ‘verdronk’ zijn stem in de mix. Zo zeer zelfs dat sommige nummers met gemak als orkestband konden worden gebruikt. ‘The Alternate Aloha’ was dan ook nodig aan een opfrisbeurt toe. Op deze Legacy release is die er dan eindelijk gekomen. Op disc 1 staat de originele ‘Aloha From Hawaii’. Let op: dit is niet de remaster/remix en tevens meest complete versie uit 1999! Het betreft hier een geremasterde versie van de originele LP master. Houd in: de LP master waar de LP’s van werden geperst en dus is er ook om de zoveel nummers een pauze. Snapt u ‘em? Voor de volledigheid; we hebben nu de volgende versies van de originele ‘Aloha From Hawaii’: de LP in Quadraphonic, de LP in stereo, de CD met de show (weliswaar niet geheel compleet maar wel aan één stuk doorlopend), de upgrade CD uit 1999 (beste release tot nu toe) en nu dan de originele LP master op deze Legacy release. Heeft u al deze releases in de kast staan? Het geluid op disc 1 is overigens best goed te noemen. Warm en met diepte. Niet gek maar het haalt het niet bij de 1999 re-release in de remaster/remix door Dennis Ferrante. Door naar disc 2: de nieuwe versie van ‘The Alternate Aloha’. Op internet zijn weer verhitte discussies over de geluidskwaliteit. Geloof het of niet maar er zijn nu opeens ‘experts’ die beweren dat de versie uit 1988 (geproduceerd door Rick Rowe) toch opeens heel erg goed is. Wat mij betreft volslagen onzin. De nieuwe remix is gemaakt door het duo Steve Rosenthal (een ‘Grammy Award winning engineer’) en Rob Santos, geremasterd door Vic Anesini. Om kort te zijn: disc 2 klinkt werkelijk geweldig. Tip: niet beluisteren over een koptelefoontje of de speakers in je PC maar over een goede installatie en dan het volume goed open zetten. Naar smaak een klein beetje meer bass er bij draaien en hoppa, gaan met die banaan. Het klinkt als ‘Elvis The Concert’ maar dan niet in Ahoy! maar gewoon bij jou thuis in de huiskamer. Een paar observaties: hoe harder je het volume zet, hoe beter het klinkt en de bas van Jerry Scheff is minder prominent in de mix als op ‘A Prince From Another Planet’. Opmerkelijk: op de 1988 uitgave is vooraf aan de ‘2001 Theme’ een heel kort gesprekje te horen door Elvis: ‘Okay, I’m ready when you are’ maar dit is niet te horen op de Legacy versie. Op de 1988 versie is na afloop wel nog de omroeper te horen die het publiek vraagt het gebouw snel te verlaten omdat er nog veel werk verzet moet worden voor de live uitzending. Ook dit staat niet op de Legacy editie. Jammer, maar overkomelijk. Wel op de Legacy: een leuk applaus na de ‘exit theme’ wat op 1988 versie er juist weer uit was geknipt. Het kan verkeren. Persoonlijk kreeg ik echt kippenvel bij de eerste 5 a 6 nummers door het overduidelijke verschil in geluidskwaliteit: het is werkelijk om te smullen. Naar mijn mening is ‘I’ll Remember You’ op deze CD de mooiste live versie tot nu toe uitgebracht; echt prachtig! Maar ook ‘A Big Hunk O’ Love’ klinkt als een klok en rockt als nooit te voren. De songs zoals opgenomen na het concert staan er op als bonussongs. Ook deze klinken erg goed en hiervoor zijn de nieuwste remasters door Vic Anesini gebruikt. De verzorging van de release is ook weer om door een ringetje te halen. Mooi boekwerkje, aardige foto’s en leuke liner notes door Stuart Colman (paar kleine feitjes niet helemaal juist maar een kniesoor die daar op let). ‘Mahalo’ aan Ernst en zijn team voor deze ‘Aloha’ Legacy. In huis halen dus (voor de prijs hoef je het echt niet te laten) en disc 2 heel vaak en heel hard draaien!